Latest update: WPF printing/PDF generation failures introduced by the August 2026 .NET Framework updates (typically affecting fonts such as Calibri, Cambria, Constantia, and Corbel),
Microsoft has acknowledged the issue but has not yet released a permanent fix as of today (11/09/2026). Microsoft states that it is still investigating the regression